Sem fronteiras no mercado de trabalho

Saber outros idiomas é um dos principais caminhos para crescer profissionalmente

---

Amanda Pieranti

---

Wich languages do you speak? Caso não tenha entendido a pergunta sobre quais línguas você fala, pode ser que esteja a um passo atrás da concorrência. De acordo com especialistas, a fluência em inglês é uma exigência nas empresas atualmente. É a business language, ou linguagem de negócios, usada mundialmente.

“O mercado de trabalho busca profissionais cada vez mais capacitados, e ter uma segunda língua é importante, não somente para a carreira profissional, mas também para o crescimento pessoal”, afirma Alexander Costa, especialista em Desenvolvimento Humano, Liderança e Carreira.

Segundo o CEO do Grupo Gestão GMA, bilíngues têm maior facilidade para resolver problemas em comparação com pessoas que falam apenas uma língua. Foi o que revelou uma pesquisa feita por cientistas suecos. De acordo com artigo publicado no jornal britânico The Guardian, por meio de exames de imagem, a neurociência atesta que esse aprendizado pode expandir o cérebro. Feito com grupos diferentes, o estudo revelou que partes específicas do cérebro dos estudantes de línguas aumentaram de tamanho. “Eles descobriram que a fluência em um segundo idioma pode aumentar o córtex cerebral, parte que controla quase toda a capacidade mental do ser humano, impactando diretamente na memória e na capacidade de planejamento”, afirma.

Investimento valeu a pena

A jornalista Ana Elisa Teixeira Martins sempre se interessou por aprender outro idioma além do português e percebeu vantagens nisso, inclusive financeiras. “Enriquece o currículo, pois abre novos caminhos profissionais. Na minha área, o inglês é essencial. Meus pais tiveram a preocupação de fazer esse investimento desde cedo, e, no meu primeiro emprego, pude aplicar tudo o que aprendi, antes mesmo de me formar na faculdade e ter um salário melhor do que outros colaboradores não bilíngues”.

A carreira de Ana deu mais um salto depois que ela começou a estudar francês. “Quando cheguei ao nível avançado das aulas, consegui uma oportunidade de trabalho por ter esse diferencial. Isso me possibilitou cobrir eventos na França, e conquistei mais globalmente.”

Oportunidades em outros países

Com fluência em outras línguas, o profissional pode, inclusive, ser recrutado para trabalhar fora do país, porque inúmeras multinacionais contratam colaboradores para representarem a empresa no exterior. Foi o caso de Ana Elisa.

“O mercado franco-brasileiro é amplo. Já cobri o evento Rendez-vous en France, e uma das pautas era um coquetel na Disney Paris. Voltei a estudar francês recentemente, para manter a fluência, e tenho vontade de aprender italiano.”

Mandarim está em alta

O consultor Alexander Costa lembra que, apesar de o inglês sair na frente por ser mundialmente praticado e tecnicamente usado nas relações comerciais, saber se comunicar em outro idioma, como em espanhol, permite que o sujeito se torne ainda mais competitivo.

Nesse cenário globalizado, ele destaca o mandarim. “É o idioma mais falado do mundo, com 1 bilhão e 300 mil falantes. Qual empresa não gostaria de ter um colaborador que pudesse se comunicar com os países que mais crescem atualmente?”, indaga.

Alemão sai na frente nas áreas tecnológica e automobilística

De acordo com Alexander Costa, outro idioma que vem ganhando a preferência das empresas nos processos seletivos é o germânico: “Ele está na lista dos que tornam os candidatos mais aptos às vagas de emprego. Dominá-lo abre portas para um poderoso polo tecnológico e automobilístico. Caso o colaborador tenha pretensões de trabalhar em empresas desses setores, falar alemão será uma vantagem considerável”.

Áreas que mais exigem outras línguas:

• Marketing
• Engenharia
• Jornalismo
• Pedagogia
• Saúde
• Ciência
• Turismo
• Aviação
• Indústria do Bem-Estar e Esportismo
• Administração e Contabilidade Relações Exteriores

Dicas para encarar um processo seletivo em língua estrangeira

Agora que você já sabe o quanto é fundamental a fluência em mais de um idioma, o consultor Alexander Costa ensina a se portar durante uma entrevista de emprego feita em língua estrangeira.

“A dica é se preparar para a ocasião e, nesse caso, aprofundar-se na área de atuação da vaga e treinar alguns termos técnicos usuais. Pesquise o site da empresa para conhecê-la e se habituar às normas dela, pratique a pronúncia antes e tente não ficar nervoso. Caso erre em algo, recomponha-se, peça desculpas e continue normalmente.”

Onde aprender?

Alexander Costa dá sugestões para quem deseja dominar uma nova língua: “Há plataformas grátis ou com preços acessíveis disponíveis no celular. Um aplicativo gratuito muito bacana é o Duolingo. Nele, você pode aprender diversos idiomas, de forma divertida e objetiva, em qualquer lugar. Há também cursos particulares, que, se o candidato tiver condições de investir neles, podem ajudar bastante, pois a atenção é voltada para cada necessidade.”

Algumas startups também oferecem cursos on-line. A curitibana Kultivi disponibiliza aulas de idiomas gratuitas – como francês, inglês, espanhol e italiano – para pessoas de todo o país. Clique aqui, acesse o site e se inscreva:

Para quem busca um curso de idiomas presencial, é interessante observar a disponibilidade de vagas nas universidades do seu estado. Algumas instituições públicas de Ensino Superior ofertam cursos gratuitos.

Outra opção é se cadastrar no Educa Mais Brasil, programa de inclusão educacional que oferece bolsas de estudo de até 70% para cursos de inglês, alemão, espanhol, italiano e muito mais.

O Senac igualmente oferece cursos de idiomas gratuitos e pagos, presencial ou de Educação a Distância (EAD). Para ver as oportunidades, de acordo com a região onde você mora, clique aqui e acesse o site.